商场的透明屏幕可以被称为“智能透视屏”或“透明互动屏”，这些名称既能凸显其高科技感，又能准确地描述其功能和特点。
智能透视屏是指商场中使用的具有透明显示功能的屏幕设备。它采用先进的透明显示技术，能够将图像和视频直接投射到透明的屏幕上，使得观众可以透过屏幕看到背后的实物，同时也能够看到屏幕上的内容。这种屏幕不仅能够展示商品的信息和广告，还可以提供互动功能，让顾客可以通过触摸屏幕进行操作和获取更多信息。
透明互动屏是指商场中使用的透明屏幕设备，它不仅具备透明显示的功能，还能够实现与用户的互动。透明互动屏采用了触摸和手势识别技术，使得顾客可以通过触摸、手势或者其他交互方式与屏幕进行互动。顾客可以通过屏幕上的菜单选择商品、浏览详细信息、查看促销活动等，还可以通过手势操作进行放大、缩小、旋转等操作，提供更加直观、便捷的购物体验。
除了以上两种名称，还可以考虑一些其他的好听的名称，如“透明视界”、“智能互动玻璃”、“未来屏幕”等。这些名称都能够突出透明屏幕的特点和功能，同时也能够给人一种科技感和未来感。商场作为一个时尚、现代的购物场所，使用这些好听的名称可以增加商场的吸引力和竞争力，吸引更多的顾客前来购物。
总之，商场的透明屏幕可以被称为“智能透视屏”、“透明互动屏”或其他一些好听的名称，这些名称能够准确地描述其功能和特点，同时也能够增加商场的吸引力和竞争力。