LCD透明屏展柜的透明度可以通过以下几种方式进行调整，以达到更好的效果：
1. 调整背光亮度：背光亮度是影响LCD透明屏展柜透明度的重要因素之一。通过调整背光亮度，可以改变屏幕的亮度和透明度。一般来说，增加背光亮度可以提高透明度，但过高的亮度可能会导致屏幕反射过强，影响观看效果。因此，需要根据具体情况进行适当调整。
2. 调整对比度：对比度是指屏幕上最亮和最暗部分之间的差异程度。通过调整对比度，可以改变屏幕上不同区域的亮度差异，从而影响透明度。一般来说，增加对比度可以提高透明度，但过高的对比度可能会导致画面过于饱和，影响观看效果。因此，需要根据具体情况进行适当调整。
3. 使用透明度滤镜：透明度滤镜是一种可以附着在LCD透明屏上的特殊滤镜，可以调整屏幕的透明度。透明度滤镜可以根据需要进行更换，以达到不同的透明度效果。使用透明度滤镜可以在不改变背光亮度和对比度的情况下，直接调整屏幕的透明度。
4. 调整观看角度：观看角度是指观察者与屏幕之间的夹角。通过调整观看角度，可以改变屏幕的透明度。一般来说，从正面观看屏幕时，透明度最高；而从侧面观看时，透明度会降低。因此，可以通过调整展柜的设计和摆放位置，使观看者能够从正面观看屏幕，以获得更好的透明度效果。
5. 控制环境光线：环境光线是指展柜周围的光线情况。通过控制环境光线，可以改变屏幕的透明度。一般来说，减少环境光线可以提高透明度，而增加环境光线可能会导致屏幕反射过强，影响观看效果。因此，可以通过调整展柜的照明设备和周围环境的光线情况，以获得更好的透明度效果。
总之，调整LCD透明屏展柜的透明度需要综合考虑背光亮度、对比度、透明度滤镜、观看角度和环境光线等因素，并根据具体情况进行适当调整，以达到更好的效果。